Voici , la version française de l'interview exclusive de DeathCobra, de Vengeance Studios,
qui a eu lieu le 27 fevrier autour de minuit sur notre channel IRC.

le sujet, leur prochain MOD pour Tribes2 : TIERIAN REVOLUTION

< + DCobra > hey
<@CeNTuRY> haaha
<@U-turn>    :o)
<@CeNTuRY> bonjour DeathCobra
< + DCobra > quoi de neuf ?\
<@CeNTuRY> je suis content de voir que mes infos etaient correctes
< + DCobra > ah
<@CeNTuRY> nous utilisons Mirc ici, la plupart du temps
< + DCobra > oh je vois
                   ok , je suppose que vous allez me balancer quelques questions maintenant ?
<@CeNTuRY> oui c'est ça
                   alors commençons par les questions usuelles
< + DCobra > ok
<@CeNTuRY> Qui est DeathCobra ?
< + DCobra > Je suis l'un des présidents de Vengeance Studios
<@CeNTuRY> Quels sont vos objectifs chez Vengeance Studios ?
< + DCobra > faire des MODs et plus pour tribes 1 and 2, faire des MODs que tout le monde aime,
                   et s'amuser en le faisant =)
<@CeNTuRY> c'est une bonne chose pour nous tous
                   chez Vengeance Studios , vous travaillez sur plusieurs MODs différents,
                   combien pour Tribes 2 ?
                   je suis rapide au clavier hein ?
                   haha
<@U-turn>    hehe
< + DCobra > oui =)
                   voyons voir, bien la liste peut être sans fin, vraiment.
                   mais nous avons une idée sur les 7 premiers que nous voulons
<@CeNTuRY> oh, il y en a autant en développement ?
< + DCobra > parmi les plus importants World War 2, starcraft et plusieurs MODs avec lesquels nous arrivons
<@CeNTuRY> quel est celui que tu préferes ?
< + DCobra > bien, malheureusement il nous faut attendre la sortie de Tribes2 ,le developpement est donc en standby.
<@CeNTuRY> oh
                   c'est ce que je pensais, bien sûr
< + DCobra > nous avons quasiment toutes les idées pour que les MODs soient realisés
                   au plus vite, donc quand nous commençons à coder, cela ne prend pas longtemps.
<@CeNTuRY> à propos de TR ou des autres, Dynamix ne vous a pas fourni de
                   matèriel, n'est-ce pas ? des contacts avec eux ?
< + DCobra > Nous n'avons pas obtenu d'aide de Dynamix pour TR, nous sommes en contact avec
                   Dave G. pour une interview tribes 2, mais c'est tout.
<@U-turn>    :o/
< + DCobra > bien qu'il nous ait offert de l'aide pour Tribes2.
<@CeNTuRY> ok
                   allez vous commencer avec un MOD, et continuer avec les autres quand le premier
                   sera terminé ?
< + DCobra > he bien TIERIAN REVOLUTION était prévu pour devenir un MOD T1, nous avions déjà
                   crée pas mal de nouvelles armes, quand nous avons décidé de le porter sous Tribes2
                   oui, nous prevoyons de faire un MOD, puis un autre; apres quelques uns , nous
                   ferons des "updates/bug check" (mises à jour) de tous les MODs, et nous
                   sortirons les nouvelles versions
                   puis nous continuerons avec d'autres MODs
<@CeNTuRY> très bien
                   combien de personnes prévoyez vous d'affecter au développement de TR ?
< + DCobra > en dehors des 37 personnes de l'équipe, nous essayons de prendre le
                   plus de personnes concernées possible, et nous répartirons le travail
                   en conséquence
<@CeNTuRY> whoua , c'est une grosse équipe
< + DCobra > oui, et tout le monde fait quelquechose, cela figure au réglemennt de VS =)
<@CeNTuRY> (oui j'ai vu votre réglement..)
                   combien de modelers dédiés à ce MOD ?
                   y a t-il déjà un "lead mapper" pour TR ?
< + DCobra > entierement dédiés a TR ? a l'heure actuelle 1, voir 2
<@CeNTuRY> ok
< + DCobra > mais ce sont de très BONS modelers
<@CeNTuRY> j'ai vu quelques modèles...et je suis d'accord avec ça
                   à propose des armes et des armures, beaucoup de changements ?
                   les armes actuelles sont prévues pour T2 aussi ?
< + DCobra > dans TR?
<@CeNTuRY> oui dans TR...
< + DCobra > nous n'utilisons pas les armes actuelles, tout est entièrement nouveau
<@CeNTuRY> oh ok ..
< + DCobra > les armes de notre version du MOD pour T1 sont vraiment bien, avec
                   de beaux effets, etc..
<@CeNTuRY> donc, pour maintenant, pas plus de détails sur ce sujet
                   mais en ce qui concerne les armures ?
                   avez-vous prévu quelque chose pour des classes différentes ?
< + DCobra > oui
                   les armures sont prévues pour nous amener un jeu bien "balanced" (équilibré)
<@CeNTuRY> ok
< + DCobra > un fantassin vole en jet et shoot les snipers, pris pour cible à son tour par
                   les heavys et leur rocket launcher
<@CeNTuRY> donc le jetpack est toujours dans la course ??
< + DCobra > oui chaque armure a un jet pack, légérement plus faible que les armures
                   légères de base.
<@CeNTuRY> ok
< + DCobra > les JetPacks de l'infanterie sont plus puissants
<@CeNTuRY> est-ce que votre MOD sera server-side uniquement ?
                   ou pouvons-nous espérer quelques sons et agréments supplémentaires
                   du coté client ?
< + DCobra > nouveaux modéles, nouveaux sons, nouveau HUD, plein de choses nouvelles
<@CeNTuRY> bien, quel package !
< + DCobra > le MOD client-side seulement
<@CeNTuRY> et à propos des véhicules ? avez vous prévu d'opérer quelques changements aussi?
< + DCobra > nous aurons de quoi faire avec les véhicules, en plus des véhicules au sol,
                   nous aurons beaucoup a faire avec cela
                   certaines missions necéssiteront des véhicules, d'autres non
                   cela dépendra
<@U-turn>    cool
<@CeNTuRY> je vois , humm ce sera fameux
                   votre MOD incluera t-il des fonctions d'admin ?
                   ou est il trop tôt pour en parler .?
< + DCobra > oui, nous n'y avons pas encore trop pensé,mais il y aura des fonctions admin
<@CeNTuRY> je suppose que cela depend un peu, du futur code réseau de Tribes 2 ?
< + DCobra > oui
<@CeNTuRY> est ce qu'il sera possible de garder une trace des scores des joueurs comme
< + DCobra > dans quelques uns des MODs pour T1 ?
                   nous ne savons pas encore, nous verrons
<@CeNTuRY> des nouveaux packs ? , de quel genre et leurs particularités ?
< + DCobra > ?
<@CeNTuRY> tu sais des packs genre "relocator" or assimilé ,prévus pour TR ?
< + DCobra > oh.... des packs, oui nous avons beaucoup de bonne idées pour les packs
<@CeNTuRY> des packs d'invisibilité ou autres ?
                   ou des packs de camouflage, oh avez-vous pensé à ça ?
                   pour nous transformer en caméleons
< + DCobra > chaque armure a un pack qui peut s'avérer trés utile pour elle, nous aurons des
                   packs dont certains, déjà connus, comme le "cloaking pack" pour Tribes2
<@CeNTuRY> oui le "cloaking pack" est fun
< + DCobra > nous avons tellement d'idées sur le sujet, que nous ne savons pas encore
                   exactement ou nous allons
                   nous n'en avons pas une quantité colossale
                   mais nous en avons assez pour nous amuser =)
<@CeNTuRY> oui ok...il semble
                   à propos du gameplay, sera t-il uniquement orienté Teamplay (jeu d'équipe) ?
< + DCobra > oui, définitivement, vous serez amené a coopérer pour gagner
<@CeNTuRY> donc pas de Deathmatch ?
< + DCobra > si nous aurons toujours du Deathmatch
<@CeNTuRY> très bien
                   prévoyez-vous un MOD Multijoueurs uniquement, ou pouvons nous espérer quelques
                   campagnes "solo" ?
< + DCobra > Dark Viper et moi-même désirons vraiment des campganes "solo", mais nous devons
                   attendre pour voir comment nous les ferons, mais il s'agira plus probablement
                   d'un autre MOD
<@CeNTuRY> ok
                   j'aimerais savoir si vous prévoyez d'inclure un peu de code pour BoTs
                   dans ce cas ? tout le monde attend avec impatience les BoTs de T2..
                   "meilleurs que ceux d'Unreal Tournament" parait-il..
                   j'aimerais voir ça !
< + DCobra > hmmm
                   oui nous voulons intégrer des BoTs dans les campagnes "solo"
<@CeNTuRY> ha ouais c'est une bonne nouvelle
< + DCobra > je ne connais pas UT, donc je ne sais pas s'ils sont si bons
<@CeNTuRY> ils sont bons...c'est vrai
< + DCobra > mais j'ai entendu que T2 aurait de très bons bots donc nous
                   espérons en faire des bons.
<@CeNTuRY> leur system d'analyse de la route a suivre est très impressionnant.
                   et j'ai aussi entendu parler de la capacité des BoTs de T2 , a prendre
                   place dans les vehicules
< + DCobra > oui j'ai entendu que les batailles pouvaient être intenses contre les BoTs de T2.
<@CeNTuRY> dans quels délais pouvons nous espérer une version de TR, après la sortie de T2 ?
< + DCobra > bien, quand T2 sortira, nous nous donnons un mois chez VS , pour nous faire au
                   jeu et au code de base, apres nous commencerons le travail
<@CeNTuRY> ok donc peut-être une bêta quelques mois après ?
< + DCobra > nous espérons sortir TR en quelques semaines, donc a peu près un mois et demi
                   après la sortie de Tribes2
<@CeNTuRY> he ben
< + DCobra > nous avons des gens tres bons, capables de travailler tres vite.
<@CeNTuRY> humm , je vois ça
< + DCobra > evidemment nous pouvons rencontrer des difficultés, donc seul le temps
                   nous dira quand il sortira.
<@CeNTuRY> oui que penses-tu de la sortie de T2 ?
                   la date officielle est le 31 mars 2001, je crois
                   mais ... ?
< + DCobra > je suis tres impatient, mais je suis un peu agacé par toutes ces rumeurs
                   octobre, puis decembre, ensuite fevrier, maintenat fin mars
<@CeNTuRY> oui comme nous tous
< + DCobra > je souhaite que Tribes se dévoile, et c'est tout
<@CeNTuRY> j'espere que tu n'as pas lu la news du Recon2000
< + DCobra > ?
<@CeNTuRY> oui, c'est un peu désappointant
< + DCobra > ah
<@CeNTuRY> ils ont fait savoir qu'ils prévoyaient d'intégrer Tribes 1 au Recon2000, de peur
                   que T2 ne soit pas sorti
< + DCobra > je vois
<@CeNTuRY> Quand on sait que le Recon2000 est pour fin Juin....sic !
                   ...
< + DCobra > ...
<@CeNTuRY> ok je n'ai plus de questions à propos de TR, je veux te remercier DeathCobra
< + DCobra > pas de problème

Interview faite par CeNTuRY
All rights reserved (c) TribesAttack